Přes mnohé snahy uzavřít smlouvu o volném obchodu mezi Spojenými státy a Kolumbií došlo ke vzniku nových pochyb a překážek. Vyjednávání se tak znovu protáhne na dobu neurčitou.