Důvodem jsou argentinské restrikce španělských importací. Argentinská vláda totiž velice přísně kontroluje vstup importovaných produktů, aby uchránila svůj zhoršující se obchodní přebytek. Španělská vláda uvedla, že Španělsko není první zemí, které se tato obchodní politika Argentiny týká. Podobná rozhodnutí byly aplikovány i vůči Japonsku, USA, Francii nebo Itálii.