Asociace hispanistů v Egyptě prosazuje používání kubánské metody učení známé jako „Ano, můžeme“. Reaguje tak na vysokou negramotnost v zemi. Metoda „Ano, můžeme“ byla vytvořena prof. Leonelem Relysem a roku 2006 byla zaštítěna organizací UNESCO. Metoda byla aplikována již v 15 zemích Latinské Ameriky a podle kubánského vyslance v Káhiře by mohla brzy eliminovat egyptskou negramotnost, která se nyní pohybuje okolo 40%.